%PDF-1.6
%
1 0 obj
<>
endobj
2 0 obj
<>stream
2017-03-13T12:43:57-04:00
2017-03-13T12:43:57-04:00
2017-03-13T12:43:57-04:00
Adobe Acrobat 15.0
application/pdf
Note: Decisions of a three-justice panel are not to be considered as precedent before any tribunal
uuid:21736d86-e5fe-46c2-b2f0-22529c1a5fa8
uuid:2daccdd0-0f99-45dd-bad0-78a0ab59cc74
Acrobat Web Capture 15.0
endstream
endobj
5 0 obj
<>
endobj
6 0 obj
<>
endobj
3 0 obj
<>
endobj
7 0 obj
<>
endobj
8 0 obj
<>
endobj
16 0 obj
<>>>
endobj
17 0 obj
<>
endobj
18 0 obj
<>
endobj
20 0 obj
[19 0 R 19 0 R]
endobj
21 0 obj
[19 0 R 19 0 R]
endobj
22 0 obj
[19 0 R 19 0 R]
endobj
19 0 obj
<><><><>]/P 17 0 R/Pg 13 0 R/S/Article>>
endobj
13 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/StructParents 0/Type/Page>>
endobj
23 0 obj
<>stream
BT
/Artifact <>BDC
/TT0 1 Tf
9 0 0 9 5 779 Tm
(Note: Decisions of a three-justice panel are not to be considered as pre\
cedent before any tribunal)Tj
EMC
/Artifact <>BDC
0 -86 TD
(file:///C/Users/acamp/Documents/MHT/eo04-304.htm)Tj
21.746 0 Td
([3/13/2017 12:43:57 PM])Tj
EMC
ET
/CS0 cs 1 scn
10 36 591.75 729.75 re
f
/Article <>BDC
EMC
/Article <>BDC
BT
0 scn
/TT1 1 Tf
11.25 0 0 11.25 16 750 Tm
(Note:)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
( )Tj
(Decisions of a three-justice panel are )Tj
17.996 0 Td
(not to be considered as precedent before any tribunal.)Tj
/TT0 1 Tf
/Span<>> BDC
-17.996 -1.133 Td
( )Tj
EMC
/Span<>> BDC
12 0 0 12 16 723.75 Tm
( )Tj
EMC
/Span<>> BDC
0 -1.125 TD
( )Tj
EMC
( )Tj
/TT2 1 Tf
(ENTRY ORDER)Tj
ET
/CS0 CS 0 SCN
0.75 w
q 1 0 0 1 208 709.5 cm
0 0 m
88.342 0 l
h
S
Q
BT
/TT0 1 Tf
/Span<>> BDC
12 0 0 12 16 696.75 Tm
( )Tj
EMC
/Span<>> BDC
T*
( )Tj
EMC
( )Tj
(SUPREME COURT DOCKET NO. )Tj
25.251 0 Td
(2004-304)Tj
/Span<>> BDC
-25.251 -1.125 Td
( )Tj
EMC
/Span<>> BDC
T*
( )Tj
EMC
( )Tj
(APRIL TERM, 2005)Tj
/Span<>> BDC
T*
( )Tj
EMC
/Span<>> BDC
T*
( )Tj
EMC
T*
(State of Vermont)Tj
/Span<>> BDC
6.887 0 Td
( )Tj
EMC
( )Tj
(})Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
( )Tj
(APPEALED FROM:)Tj
12.613 -1.125 Td
(})Tj
T*
(})Tj
/Span<>> BDC
-19.5 -1.125 Td
( )Tj
EMC
( )Tj
(v.)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
( )Tj
(})Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
( )Tj
(District Court of Vermont,)Tj
19.5 -1.125 Td
(})Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
( )Tj
(Unit No. 1, Windsor Circuit)Tj
-19.5 -1.125 Td
(Jeannette Carr)Tj
/Span<>> BDC
5.747 0 Td
( )Tj
EMC
( )Tj
(})Tj
13.753 -1.125 Td
(})Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
( )Tj
(DOCKET NO. )Tj
(1261-10-03 Wrcr)Tj
/Span<>> BDC
-19.5 -1.125 Td
( )Tj
EMC
22.562 -1.125 Td
(Trial )Tj
2.193 0 Td
(Judge: Harold E. Eaton, Jr.)Tj
/Span<>> BDC
-24.756 -1.125 Td
( \
)Tj
EMC
( )Tj
(Paul F. Hudson)Tj
/Span<>> BDC
T*
( )Tj
EMC
/Span<>> BDC
T*
( )Tj
EMC
( )Tj
(In the above-entitled cause, the Clerk will enter:)Tj
/Span<>> BDC
T*
( )Tj
EMC
2.5 -1.125 Td
(Defendant )Tj
0.04 Tw [(appeals )0.7(her convictions )0.9(for simple )0.7(assault )0.5(and disorderly )0.5(conduct, )0.5(arguing )0.6(that )]TJ
0.042 Tw 36.51 0 Td
[(the )0.7(district )0.9(court )0.7(erred:)]TJ
0.026 Tw -39.01 -1.125 Td
[(\(1\) by all)0.5(owing the State )0.5(to add a new charge to its )]TJ
0.025 Tw [(information )0.8(less than one week before the scheduled )0.5(jury draw; and)]TJ
0 Tw T*
(\(2\) by )Tj
(erroneously instructing the jury on reasonable doubt.)Tj
/Span<>> BDC
23.8 0 Td
( )Tj
EMC
( )Tj
(We affirm.)Tj
/Span<>> BDC
-23.8 -1.125 Td
( )Tj
EMC
2.5 -1.125 Td
(On )Tj
0.031 Tw [(October 2, 2003, the State filed an information )0.5(charging defendant with simple )]TJ
0.038 Tw [(assault )0.8(based )0.7(on a )0.7(scuffle )0.8(that)]TJ
0.063 Tw -2.5 -1.125 Td
[(occurred )0.9(between )1(a )0.7(Town )0.5(of )0.5(Hartford )0.6(employee )1.3(and )]TJ
21.713 0 Td
[(her )0.6(on )0.6(June 17, )0.5(2003.)]TJ
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
9.172 0 Td
( )Tj
0.312 0 Td
[(Defendant )0.9(was )]TJ
0.078 Tw [(arraigned )0.5(on the charge in)]TJ
0 Tw -31.198 -1.125 Td
(October 2003.)Tj
0.031 Tw /Span<>> BDC
( )Tj
EMC
( )Tj
0.058 Tw [(On May 27, 2004, one week )0.5(before )0.6(the )0.6(scheduled )0.8(jury draw, the State )]TJ
0.063 Tw 35.247 0 Td
[(sought )0.5(to )0.7(amend )1(its )0.6(information)]TJ
0.021 Tw -35.247 -1.125 Td
[(by adding a charge of disorderly )0.5(conduct.)]TJ
0.031 Tw /Span<>> BDC
( )Tj
EMC
( )Tj
0.021 Tw [(Defendant )0.6(opposed the amendment)1(.)]TJ
0.031 Tw /Span<>> BDC
( )Tj
EMC
( )Tj
0.036 Tw [(On June 2, 2004, the )0.6(trial )0.9(court )0.6(granted)]TJ
0.192 Tw T*
[(the State\222s motion, )0.6(stating )0.5(that )0.5(becau)0.5(se there )0.5(was a factual )0.9(basis for the new )]TJ
0.188 Tw [(charge )1(within )0.8(the )0.8(original )1.2(affidavit,)]TJ
0 Tw T*
(defendant was not unfairly prejudiced by )Tj
16.661 0 Td
(the amendment.)Tj
/Span<>> BDC
6.387 0 Td
( )Tj
EMC
( )Tj
(Defendant was )Tj
0.016 Tw [(arraigned )1(on the )0.8(new charge )0.8(the )0.8(next )0.7(day, )0.5(and)]TJ
0.018 Tw -23.048 -1.125 Td
[(the )0.5(jury trial )0.8(was held )0.5(over three )]TJ
0.025 Tw 13.37 0 Td
[(days beginning )0.5(on June 22, 2004.)]TJ
0.031 Tw /Span<>> BDC
( )Tj
EMC
( )Tj
0.027 Tw [(Following the )0.6(trial, )0.8(the )0.6(jury convicted )1(defendant )0.8(on)]TJ
0.063 Tw -13.37 -1.125 Td
[(both )0.7(counts.)]TJ
0.094 Tw /Span<>> BDC
( )Tj
EMC
( )Tj
0.113 Tw [(On the )0.8(simple )1(assault )0.8(conviction, )]TJ
0.125 Tw 19.754 0 Td
[(defendant )0.6(received )0.8(a suspended two-to-four-month )0.5(sentence )0.6(and was)]TJ
0 Tw -19.754 -1.125 Td
(fined )Tj
($341.)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
( )Tj
(On the disorderly conduct )Tj
15.719 0 Td
(conviction, defendant was fined $300.)Tj
/Span<>> BDC
-15.719 -1.125 Td
( )Tj
EMC
2.5 -2.25 Td
(Defendant )Tj
0.054 Tw [(first argues that the trial )0.5(court erred by allowing the State to add a new )]TJ
0.047 Tw [(charge )0.5(to its information )1(only)]TJ
0.115 Tw -2.5 -1.125 Td
[(one )0.6(week before )0.8(the )0.7(scheduled )0.9(jury )0.6(draw.)]TJ
0.094 Tw /Span<>> BDC
( )Tj
EMC
( )Tj
0.117 Tw (She states that because she is deaf, a )Tj
0.125 Tw [(sign language )0.6(interpreter )0.9(had to be)]TJ
0.094 Tw T*
[(present )0.5(during her meetings )0.9(with )0.5(her )]TJ
0.101 Tw [(assigned counsel, and the deposition )0.5(of three )0.5(of the State\222s witnesses had to be)]TJ
0.266 Tw T*
[(taken )0.9(so that )0.8(she could )0.7(review )0.7(the )0.7(written )0.9(testimony )1(to )0.6(prepare )0.8(for trial.)]TJ
0.25 Tw /Span<>> BDC
31.817 0 Td
( )Tj
EMC
( )Tj
0.275 Tw [(She argues that, )0.5(given these unique)]TJ
0.131 Tw -31.817 -1.125 Td
[(circumstances, )1.3(she did not )0.5(receive )1.1(constitutionally )1.6(adequate )1.1(notice )1(to )0.5(prepare a )]TJ
0.141 Tw 33.314 0 Td
[(defense )0.7(for the )0.7(second )0.6(charge.)]TJ
0.125 Tw /Span<>> BDC
( )Tj
EMC
( )Tj
0 Tw (She)Tj
0.019 Tw -33.314 -1.125 Td
(acknowledges that she informed the trial court in her opposition to the \
State\222s )Tj
0.021 Tw [(motion )0.7(that )0.6(a continuance )1.2(would not cure)]TJ
0.052 Tw T*
(the prejudice resulting from the new )Tj
0.058 Tw [(charge, )0.7(but )0.5(nonetheless )0.8(contends )0.6(on appeal )0.6(that )0.8(the )0.7(court )0.6(erred )0.6(by failing )0.9(to )]TJ
0 Tw 46.325 0 Td
(offer)Tj
-46.325 -1.125 Td
(her a continuance once it decided to grant the State\222s motion.)Tj
/Span<>> BDC
T*
( )Tj
EMC
2.5 -1.125 Td
(These )Tj
0.063 Tw 2.7 0 Td
[(arguments )1(are )0.8(unavailing.)]TJ
/Span<>> BDC
10.482 0 Td
( )Tj
EMC
0.312 0 Td
( )Tj
0 Tw 0.312 0 Td
(Defendant )Tj
0.089 Tw 4.477 0 Td
[(is )0.5(correct )1.1(that )0.9(the )0.8(salient )1.1(question )0.8(is )0.5(whether )0.7(she )0.5(had )0.6(fair )0.8(notice )1(to)]TJ
0 Tw -20.785 -1.125 Td
(prepare )Tj
0.063 Tw [(an )0.7(adequate )1.3(defense )0.8(against )0.9(the )0.9(added )0.8(charge.)]TJ
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
22.342 0 Td
( )Tj
0 Tw 0.312 0 Td
(See )Tj
0.063 Tw 1.756 0 Td
[(State )1(v. )0.5(Jewett)]TJ
ET
q 1 0 0 1 308.9336 102 cm
0 0 m
71.15 0 l
h
S
Q
BT
12 0 0 12 380.084 102.75 Tm
[(, )0.5(148 )0.5(Vt. )0.5(324, )]TJ
6 0 Td
[(331 )0.5(\(1986\) )0.5(\(citing )1.1(Reporter\222s)]TJ
0.014 Tw -36.34 -1.125 Td
[(Notes to V.R.Cr.P. 7 for proposition )0.5(that Rule 7 )]TJ
0.016 Tw [(\223contemplates )1.6(that )0.9(prosecutor )0.7(may )0.7(amend )0.8(an )0.5(information )1.2(or indictment)]TJ
0.063 Tw T*
[(at )0.8(any )0.7(time )]TJ
0.067 Tw 4.88 0 Td
(prior to trial without leave of court provided defendant receives fair n\
otice of )Tj
0.063 Tw [(charge\224\); )1.3(Reporter\222s)]TJ
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
40.511 0 Td
( )Tj
0 Tw 0.312 0 Td
(Notes,)Tj
0.042 Tw -45.704 -1.125 Td
[(V.R.Cr.P. 7 \(\223[T]here )0.9(is no reason )0.5(to )0.5(deny )0.5(the )0.6(prosecutor )0.7(the )0.6(right )0.7(to )0.5(file )0.8(what )]TJ
0.047 Tw 32.2 0 Td
[(amounts to a supplemental )1.1(information,)]TJ
-32.2 -1.125 Td
[(so long as the fundamental )1.1(right of the )]TJ
0.046 Tw 16.038 0 Td
[(defendant )1.2(to )0.7(notice )1.2(of )0.5(the )0.9(charge )1(is )0.5(not )0.7(violated.\224\); )1.6(see )0.7(also )]TJ
0.063 Tw 24.491 0 Td
[(State )1(v. )]TJ
ET
q 1 0 0 1 502.3516 48 cm
0 0 m
40.494 0 l
h
S
Q
BT
0 Tw 12 0 0 12 542.8457 48.75 Tm
(Bleau)Tj
ET
q 1 0 0 1 542.8457 48 cm
0 0 m
27.99 0 l
h
S
Q
BT
0.063 Tw 12 0 0 12 570.8359 48.75 Tm
[(, )0.5(132)]TJ
ET
EMC
endstream
endobj
24 0 obj
<>
endobj
25 0 obj
(\nl\ry"G')
endobj
27 0 obj
<>
endobj
28 0 obj
<>
endobj
29 0 obj
<>
endobj
33 0 obj
<>
endobj
32 0 obj
<>
endobj
31 0 obj
<>
endobj
26 0 obj
[/ICCBased 34 0 R]
endobj
34 0 obj
<>stream
Hb``$WR~|@T#2S/`M.(*(%8H8c-
fԉd9@6_IjH9(3=DR1%?)U!$5X3/9 ($5j%V*'&*r" (,!!0b;CҢ2(ɘ I8/
endstream
endobj
30 0 obj
[/ICCBased 35 0 R]
endobj
35 0 obj
<>stream
HyTSwoɞc
[5laQIBHADED2mtFOE.c}088GNg9w߽ '0 ֠Jb
2y.-;!KZ ^i"L0-
@8(r;q7Ly&Qq4j|9
V)gB0iW8#8wթ8_٥ʨQQj@&A)/g>'K t;\
ӥ$պFZUn(4T%)뫔0C&Zi8bxEB;Pӓ̹Aom?W=
x- [ 0}y)7ta>jT7@tܛ`q2ʀ&6ZLĄ?_yxg)˔zçLU*uSkSeO4?c. R
߁-25 S>ӣVd`rn~Y&+`;A4 A9 =-tl`;~p Gp| [`L`< "AYA+Cb(R, *T2B-
ꇆnQt}MA0alSx k&^>0|>_',G!"F$H:R!zFQd?r9\A&GrQhE]a4zBgE#H *B=0HIpp0MxJ$D1D, VĭKĻYdE"EI2EBGt4MzNr!YK ?%_(0J:EAiQ(()ӔWT6U@P+!~mDeԴ!hӦh/']B/ҏӿ?a0nhF!X8܌kc&5S6lIa2cKMA!E#ƒdV(kel
}}Cq9
N')].uJr
wG xR^[oƜchg`>b$*~ :Eb~,m,-ݖ,Y¬*6X[ݱF=3뭷Y~dó tizf6~`{v.Ng#{}}jc1X6fm;'_9 r:8q:˜O:ϸ8uJqnv=MmR 4
n3ܣkGݯz=[==<=GTB(/S,]6*-W:#7*e^YDY}UjAyT`#D="b{ų+ʯ:!kJ4Gmt}uC%K7YVfFY.=b?SƕƩȺy
چk5%4m7lqlioZlG+Zzmzy]?uuw|"űNwW&e֥ﺱ*|j5kyݭǯg^ykEklD_p߶7Dmo꿻1ml{Mś
nLl<9O [$h՛BdҞ@iءG&vVǥ8nRĩ7u\ЭD- u`ֲK³8%yhYѹJº;.!
zpg_XQKFAǿ=ȼ:ɹ8ʷ6˶5̵5͵6ζ7ϸ9к<Ѿ?DINU\dlvۀ܊ݖޢ)߯6DScs
2F[p(@Xr4Pm8Ww)Km
endstream
endobj
15 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/StructParents 2/Type/Page>>
endobj
36 0 obj
<>stream
BT
/Artifact <>BDC
/TT0 1 Tf
9 0 0 9 5 779 Tm
(Note: Decisions of a three-justice panel are not to be considered as pre\
cedent before any tribunal)Tj
EMC
/Artifact <>BDC
0 -86 TD
(file:///C/Users/acamp/Documents/MHT/eo04-304.htm)Tj
21.746 0 Td
([3/13/2017 12:43:57 PM])Tj
EMC
ET
/CS0 cs 1 scn
10 681.75 591.75 84 re
f
/Article <>BDC
EMC
BT
/Article <>BDC
0 scn
/TT1 1 Tf
12 0 0 12 232 750 Tm
(Denise R. Johnson, Associate )Tj
13.588 0 Td
(Justice)Tj
/TT0 1 Tf
/Span<>> BDC
-31.588 -1.562 Td
( )Tj
EMC
18 -1.125 Td
(_______________________________________)Tj
0 -1.125 TD
(Frederic )Tj
3.582 0 Td
(W. Allen, Chief Justice \(Ret.\),)Tj
-3.582 -1.125 Td
(Specially )Tj
3.971 0 Td
(Assigned)Tj
EMC
ET
endstream
endobj
37 0 obj
<>
endobj
38 0 obj
<>
endobj
39 0 obj
<>stream
H\j0\/JmBd-bR[c"o?*̐3~~KQU?!znp4F൷*Iz_S574PnTE%/t4W*z}oU5+s?8! ж
yYS_pOČ
N[{EUtJ(tJ'itH8)WIDMS
oG]*2ϸ>ow; |`{C0=E3g\'sѤCA[Ǭ{sXm/OؾPW @
endstream
endobj
40 0 obj
<>stream
HV}tS㦤rI6IZ"K)-c3<9,C܇
{ܪ rL6u,lv:17iOq7o<ϛ
ڝGQrPg_8Zy ;?:5
vGW+ Vؽ f>{z"᮷7X}u
sz7li\? _^3|d w hW_xC~hX 0p_dtbՋ~];|@Uѵ%w"P8<]=O8tsyXqҁOX70I#\O bW@Ej6̓KRd:>qʗO<߿kxϜ>wCz;}߯|Ongacyȃ{!EIl 1i)"/ą]{pXxI8%"lfeMl6+dsY-˞f.pL`YLBsS&fKOC؉1,
cZw0fRحBOg%$H$JM>)@rW'&T/KhJ
m7Cpݪ@7JWA5!$H'UbE
K~W>@7X_X}`8G^p-#fE2ԐRRN/s,*,oz>Myq'O8ܵmXx{m;/7y=
Rښ7WW9J
sٳlV-MFQ@Wn
10
eL0
!iBlFOYӖqK":++e^)<2KH?L+Ԙld$ =a
1Ҵ'
y0ޠ`n#R4H
H)ErtJ4+r`V*
w)m~.IMZ,EߨXW[`.+ܯ0:ũ7ߢXJb٣
K(ǫexQf&K!^TKoh@l$ք:Qbm4Ϡ%Cc;UMlL3%uTP潾Ǧ:XY)v_{;zPGge'ݷ%~ADpUWrT
i0u~%Xx)NGż'
P%+54XϺ*ej#wu+B.